[20250101] 가오슝(高雄) 리우허 관광 야시장(六合觀光夜市) 첫번째 이야기 - 모과라떼, 가이단자이, 홍차라떼

라 호텔(樂逸文旅, La Hotel)에 짐을 풀고 나오니 18시 19분.
이제는 근처의 리우허 관광 야시장(六合觀光夜市)을 갈 시간이다.

 

 
호텔 앞에 있던 포드 이코노밴.
실은 마쓰다(マツダ) 봉고 3세대의 뱃지 엔지니어링 모델이다.
쉽게 말해서 속칭 '택갈이'된 것.
마쓰다(マツダ) 봉고 3세대 중 봉고 브로니 모델은 기아 봉고 2세대의 기반이 되기도 했기에, 이 차를 본 것은 정말 반가웠다.
 
 

 
편의점 앞의 닛산 써니 7세대.
 

7-ELEVEN 高銀門市 · No. 158號, Liuhe 1st Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보
 
 

 
어떤 약국 벽의 귀요미.
 

家庭藥師藥局 · No. 182號, Liuhe 1st Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보
 

 
중산이루(中山一路)와 만나는 사거리.
저기 길 건너 리우허 관광 야시장(六合觀光夜市)의 동쪽 입구가 보인다.
 

22°37'59.3"N 120°18'08.0"E · 22.633139, 120.302222

▲ 구글 지도 정보
 
 

 
가로등에 사슴 장식이 달려있었다 🦌
 

 
이상한 버스는 아닌 것 같은데 가려서 잘 안 보인다..
 

 
좀 수상한 버스.. 🤮🤮
 

 
좌측의 킹롱(金龍, King Long) 버스 🤮🤮
우측은 벤츠 스프린터로 보인다.
 

 

 
길을 건너
 

 
리우허 관광 야시장(六合觀光夜市)으로 들어갔다.
 

리우허 야시장 · Liuhe 2nd Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보
 
 

 
인형뽑기 가게.
귀여운 인형들이 많았다.
 

 
리우허 관광 야시장(六合觀光夜市)에서의 첫번째 목적지는 
 

 
정노패목과우내(鄭老牌木瓜牛奶).
표준중국어 발음을 옮겨적으면 '정라오파이무과뉴나이' 정도 되지만, 한국인 관광객들이 흔히 부르는 '정노패목과우내'로 표기하도록 하겠다.
 

정노패목과우내 · No. 1, Liuhe 2nd Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보
 
 

 
모과라떼를 파는 것으로 유명한 가게.
그 밖에도 다양한 과일 주스와 라떼를 판매한다.
1965년에 창업된 올해로 만 60년이 되어가는 유서깊은 가게.
그나저나 이때는 몰랐는데 글을 쓰며 사진을 자세히 보니 중화민국의 전 총통 마잉주(馬英九)의 이름이 이곳저곳에 보인다...
그리고 중화민국 9대 부총통이었던 롄잔(連戰)의 이름도 보이는데, 특이하게도 번체 '戰'이 아니라 간체 '战'으로 적혀있다..
'連'은 단순히 '連'을 흘려 쓴 것 같기도 하고 간체 '连'을 쓴것 같기도 하고..
그나저나 마잉주(馬英九)나 롄잔(連戰)이나 전부 중국국민당 소속이다.
 

 
귀여운 젖소 🐄
 

 
메뉴판.
이 중 木瓜牛奶(모과우유, 모과라떼)를 선택.
가격은 70 대만달러(新臺幣, NT$)이며 현금으로 결제했다.
 
 

 
모과라떼는 금방 나왔다.
테이블 위에도 귀여운 스티커가 있었다.
 

 
모과라떼는 정말 달고 맛있었다.
 

 
다음엔 어느 가게를 갈지 둘러보았다.
사람들이 많았다.
대만 현지인은 물론이고 한국인, 일본인, 서양인 관광객도 많이 보였다.
 

 
중간중간 쓰레기통이 있어서 쓰레기를 버리기 편했다.
 

 
어떤 귀여운 뽑기 가게.
 
 

 
두번째 가게는 샤오야지단짜이(小鴨雞蛋仔).
홍콩식 가이단자이(雞蛋仔)를 파는 곳이다.
그나저나 '雞蛋仔'를 가게명에서는 '지단짜이'라 쓰고 따로 음식을 일컬을 때는 '가이단자이'라 쓴 이유는, 가게명에서는 표준중국어의 표기법을 고려하여 '지단짜이'라 쓴 것이지만, 이 음식은 홍콩식이므로 음식만을 따로 일컬을 때는 광동어 발음을 고려하여 '가이단자이'로 쓴 것이다.
한국에도 '까이딴짜이', '까이딴자이'.. 이런 식으로 광동어 발음을 기준으로 알려져 있기도 하고.
 
 

小鴨雞蛋仔 · No. 22號, Liuhe 2nd Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보
 
 

 
가게 이름 '小鴨雞蛋仔'에서 세번째 한자 '雞(닭 계)'를 한자 대신에 귀여운 닭 그림으로 표현한 게 귀엽다 🐔
 

 

 
메뉴.
첫번째 招牌原味(시그니처 오리지널 맛).
가격은 70 대만달러(新臺幣, NT$)이며 현금으로 결제했다.
 
 

반응형

 
라인 페이 결제도 가능.
이때는 라인페이를 사용하지 않았지만, 앞으로 라인페이를 다른 가게에서 유용하게 쓰게 된다.
 

 
고소하고 맛있는 가이단자이(雞蛋仔).
 

 
어떤 스쿠터 측면의 헬로키티.
 

 
그 다음으로 간 곳은 좡지헤이탕뉴나이(莊記黑糖牛奶, 장기흑당우내).
 

莊記黑糖牛奶 六合ㄧ店 · 800 대만 Kaohsiung City, Sinsing District, Liuhe 2nd Rd, 22號前面攤位

▲ 구글 지도 정보
 

 
 
계획에는 없었지만 귀여워서 들렀다. 🐷
 

 
꿀꿀 🐷
 

 

 
메뉴를 보자면
 

 
여기서 좌측 상단의 紅茶牛奶(홍차우유, 홍차라떼)를 선택했다.
가격은 70 대만달러(新臺幣, NT$)이며 현금으로 결제했다.
그나저나 이 글에 나오는 내가 주문한 메뉴의 가격이 우연히도 전부 70 대만달러(新臺幣, NT$).
 

 
다른 음료들.
 

 
고소한 紅茶牛奶(홍차우유, 홍차라떼)를 맛있게 마셨다.
 

 
다른 가게들도 구경했다.
여기서부터는 일단은 가게를 둘러보기만 했다.
어차피 숙소 근처라 자주 갈 수 있었기에 이 날 무리해서 모든 가게를 가지는 않았다.
 
우선 타코야끼 가게 다좐장위샤오완즈롄멍(大饌章魚小丸子聯盟, 대찬장어소환자연맹).
 

大饌章魚燒 · No. 24號, Liuhe 2nd Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보

 

 
스자오린샹수지(四角林香酥雞, 사각림향수계).
이 가게는 구글지도에 안 나오네..
 

 
둥즈지단가오(東芷雞蛋糕, 동지계단고).
이 가게 뒤에 거북이가 있는 곳이 있다 🐢
 

東芷雞蛋糕 · No. 124號, Datong 1st Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보 (2025년 2월 5일 현재 구글지도 위치가 잘못되어 있다.)
 

 
귀여운 인형뽑기 가게.
 

夾子園 六合迷你店 · No. 52號, Liuhe 2nd Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보
 
 

 
그 옆의 취두부 가게.
취두부가 귀엽게 그려져 있다.
냄새에는 적응됐는데, 아직 먹어볼 엄두는 나지 않았다.
 

Uncle Stinky Tofu · No. 56號, Liuhe 2nd Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보
 

 
서쪽으로 계속 걸었다.
 

 
좡지헤이탕뉴나이(莊記黑糖牛奶, 장기흑당우내)가 한 곳 더 있었다.
 

 
어떤 무뼈닭발 가게.
 

六合無骨鳳爪凍 · 800 대만 Kaohsiung City, Sinsing District, Liuhe 2nd Rd, 59號號 前

▲ 구글 지도 정보
 

 
어떤 인형뽑기 가게.
 

Fun好玩選物販賣機 · No. 80, Nantai Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보
 

 
그 앞의 어떤 버섯요리 가게.
 

獨一無二杏鮑菇&脆皮炸蛋蔥油餅 · 800 대만 Kaohsiung City, Sinsing District, Liuhe 2nd Rd, 66號與南台路口

▲ 구글 지도 정보

 
 
 

 
또다른 스자오린샹수지(四角林香酥雞, 사각림향수계) 가게.
 

 
구글지도에 없는 어떤 버섯가게.
 

 
게와 새우요리를 파는 가게.
매워 보여 패스..
 

 
어떤 지파이(雞排) 가게.
구글지도 정보를 찾지 못했다.
 

 
어떤 뽑기 가게.
 

合夾歡娃娃屋 · Lane 120, Zilier Rd, Sinsing District, Kaohsiung City, 대만 800

▲ 구글 지도 정보
 

 
어떤 귀여운 버섯튀김 & 회오리감자 가게.
구글지도 정보는 찾지 못했다.
 

 
어떤 닭요리 가게.
구글지도 정보는 찾지 못했다.
 

 
 
리우허 관광 야시장(六合觀光夜市)의 서쪽 끝으로 나왔다.
잠시 근처의 단단버거(丹丹漢堡, 단단한바오) 햄버거 가게를 들렀다가 리우허 관광 야시장(六合觀光夜市)으로 다시 돌아갔다.
단단버거(丹丹漢堡, 단단한바오) 후기는 다음 문서에서..